In which a spaceman overshoots his mark, the Queen Maker arrives, the bees are fed up, someone is kidnapped, the American Dream gets feral, the alien Race is buried in the quicksand of love, and the secrets of the zone are revealed.
- Writer: Ann Nocenti
- Artist: David Aja
- Cover: David Aja